Som min äldsta dam Saga = sjunger så fint samtidigt som hon stirrar en i ögonen : ”snälla, öppna balkongdörren åt mig. Jag lovar att inte vara ute så länge !” 1 h senare märker jag hur hon sover på mig och jag har legat och frysit under denna tid.
Tāpat kā mana vecākā kundze Sāga = dzied tik jauki, kamēr viņa skatās acīs: „lūdzu, atver man balkona durvis. Es apsolu tik ilgi netikt ārā! ” Pēc 1 stundas es pamanu, kā viņa guļ uz manis, un es šajā laikā esmu gulējusi un sasalusi.
Kattens uppgift : de flesta tror att katter gör ingenting, är lat och gör ingenting annat än att äta och sova. Det är inte så ! Vet Du vad kattens uppdrag är ? Alla katter har makten, varje dag, att ta bort den negativa energi som ackumuleras i vår kropp. Så snart vi somnar absorberar de den energin. Om det finns mer än en person i familjen, och endast en katt, kan den ackumulera en alltför stor negativitet genom att absorbera energi från så många människor. När de sover frigör kattens kropp den negativitet som den tar ifrån oss. Om vi är för stressade kanske de inte har tillräckligt med tid för att släppa all den negativa energin, och därför ackumuleras den som fett tills de kan släppa den. Så de blir feta och Du tror att det var maten du matade dem, eller för att de inte rör sig tillräckligt, och sanningen är att de inte gör det.
Det är trevligt att ha mer än en katt i huset, så att vikten delas mellan dem. De skyddar oss också under natten så att ingen oönskad ande kommer in i vårt hus eller vårt rum medan vi sover. Det är därför de gillar att sova i vår säng. Och om de tycker att vi har det bra kommer de inte att sova hos oss. Om det var något konstigt runt oss hoppar de in i vår säng och skyddar oss. Om en person kommer till vårt hus och katterna känner att personen är där för att skada oss eller att hen är dålig, omger katterna oss för att "skydda oss". Om Du inte har katter, och en tillfällig katt kommer in i ditt hus och adopterar det som ett hem, beror det på att Du behöver en katt vid just den tidpunkten. Så den tillfälliga katten var frivillig att hjälpa dig.
Tack katten för att Du valde ditt hem för det jobbet. Om Du har andra katter och inte kan hålla den tillfälliga katten, hitta en plats för hen. Katten kom till oss av en för oss okänd anledning på en fysisk nivå, och i drömmar kan Du se orsaken till kattens utseende just nu. Det kan finnas en skuld, en del karma som hen måste betala.
Så skäll inte ut eller skräm katten, ty hen måste komma tillbaka på ett eller annat sätt, för att uppfylla denna skyldighet. Katter läker oss. Katter är bedårande varelser och de älskar sina ägare framför allt, men de har ett annat sätt att visa sin kärlek på. Deras kärlek är sann, så tvivla inte på den. De är våra stora och sanna vänner och framför allt goda följeslagare.
Kaķa uzdevums : lielākā daļa cilvēku domā, ka kaķi neko nedara, ir slinki un nedara neko citu kā ēd un guļ. Tas tā nav! Vai jūs zināt, kāda ir kaķa misija? Visiem kaķiem ir tiesības katru dienu noņemt negatīvo enerģiju, kas uzkrājas mūsu ķermenī. Tiklīdz mēs aizmigām, viņi absorbē šo enerģiju. Ja ģimenē ir vairāk nekā viens cilvēks un tikai viens kaķis, tas var uzkrāt pārāk daudz negatīvisma, absorbējot enerģiju no tik daudziem cilvēkiem. Kad viņi guļ, kaķa ķermenis atbrīvo negatīvo, ko tas mums atņem. Ja mēs esam pārāk saspringti, viņiem var nebūt pietiekami daudz laika, lai atbrīvotu visu negatīvo enerģiju, un tāpēc tā uzkrājas kā tauki, līdz viņi to var atbrīvot. Tāpēc viņi kļūst resni, un jūs domājat, ka tas bija ēdiens, ar kuru jūs viņus barojāt, vai tāpēc, ka viņi nepietiekami pārvietojas, un patiesība ir tāda, ka viņi to nedara.
Ir patīkami, ka mājā ir vairāk nekā viens kaķis, lai svars būtu sadalīts starp viņiem. Viņi mūs aizsargā arī nakts laikā, lai miegā mūsu mājā vai istabā neienāktu nevēlams gars. Tāpēc viņiem patīk gulēt mūsu gultā. Un, ja viņi domā, ka mums viss ir kārtībā, viņi negulēs ar mums. Ja mums apkārt būtu kaut kas dīvains, viņi ielēktu mūsu gultā un pasargātu mūs. Ja kāds cilvēks ierodas mūsu mājā un kaķi uzskata, ka cilvēks ir tur, lai mūs sāpinātu vai ka viņš ir slikts, kaķi mūs ieskauj, lai "pasargātu". Ja jums nav kaķu, un klaiņojošs kaķis ienāk jūsu mājā un pieņem to kā māju, tas ir tāpēc, ka jums ir vajadzīgs kaķis tajā konkrētajā laikā. Tātad klaiņojošais kaķis brīvprātīgi jums palīdzēja.
Paldies kaķim par mājas izvēli šim darbam. Ja jums ir citi kaķi un jūs nevarat paturēt pagaidu kaķi, atrodiet viņam vietu. Kaķis ieradās pie mums iemesla dēļ, kas mums nav zināms fiziskā līmenī, un sapņos jūs varat redzēt kaķa izskata iemeslu tieši tagad. Var būt parāds, kāda karma, kas viņam jāmaksā.
Tāpēc nelieciet un nebiedējiet kaķi, jo viņam tā vai citādi jāatgriežas, lai izpildītu šo pienākumu. Kaķi mūs dziedina. Kaķi ir burvīgas radības, un viņi mīl savus īpašniekus pāri visam, taču viņiem ir savādāks veids, kā izrādīt savu mīlestību. Viņu mīlestība ir patiesa, tāpēc nešaubieties par to. Viņi ir mūsu lieliski un patiesi draugi, un galvenokārt labi pavadoņi.
Tänkvärt / Pārdomāts :
Alla verk registrerade : ”Paredzēts Ziemassvētkiem” är blott ett utkast även om originalet heter ”Skirta Kalèdoms” och ”Unsigned” (originalet).
Visi darbi reģistrēti : "Paredzēts Ziemassvētkiem" ir tikai melnraksts, kaut arī oriģinālu sauc par "Skirta Kalèdoms" un "Parakstīts" (oriģināls).
Äldre verk från 2001 som jag även delade ut till barn och ungdomar i Daugavpils under min resa till Barnhemmet (samt livsresa) under våren 2001.
Vecāki darbi no 2001. gada, kurus es arī izplatīju bērniem un jauniešiem Daugavpilī, braucot uz bērnu namu (un dzīves ceļojumu) 2001. gada pavasarī.
”Petris ryska” i ny latintappning - kommer inte ihåg melodin, tyvärr ! Istället lät det idag som en annan känd rysk melodi !
"Petri krievu" jaunā latīņu valodā - diemžēl neatceraties melodiju ! Tā vietā šodien tā izklausījās kā cita slavena krievu melodija !
Melodin lät ibland som detta fina stycke. Förstår ibland inte vad jag själv spelar / Melodija dažreiz izklausījās pēc šī jaukā skaņdarba. Dažreiz es nesaprotu, ko pats spēlēju.
Fredagstankar / Piektdienas domas !
Nattlig ambient / Nakts vide :
Släppte dessa i ett sammanhang,... spam får jag för lyckad uppspelning, men önskar mig seriösa lyssnare. Låten som arrangerades av mig, samt några underbara kollegor vid Motala Musikpedagogiska 2001, ursprungligen med spansk text, skriven av en Chilenare med bagageluckan fylld med diverse spritsorter : "jag har starkare grejer i bilen". Med starkare tänker jag att han har en flaska, inte en hel barservering i sin bagagelucka.
Atbrīvoju šos kontekstā, ... Es saņemu surogātpastu par veiksmīgu atskaņošanu, bet novēlu man nopietnus klausītājus. Dziesma, kuru aranžēju es, kā arī daži brīnišķīgi kolēģi Motala Musikpedagogiska 2001, sākotnēji ar spāņu vārdiem, kuru uzrakstījis čīlietis ar bagāžnieku, kas piepildīts ar dažādiem gariem: "Man automašīnā ir stiprākas lietas". Es domāju, ka ar stiprāku bagāžniekā viņam ir pudele, nevis vesels bārs.
Oriģināls - live Bonafest 2001 :
Avslutar inlägget med det finaste i musikväg : Disneyland-After-Dark "Last Time in Neverland" (om Peter Pan-syndrom). Själv lever jag i en ack så oönskad "Peter Pan"-syndrom där livet inte tillåter mig att växa upp ordentligt. Livet skrattar mest endast åt mig och så snart jag tror att livet kommer att ordna sig, så tvingas jag åter igen till nödåtgärder. Jag önskar mig, precis som jag nämnt till Finaste Vackraste i Lettland, det som alla andra verkar få, men som ändå inte vill ha det.
Beidzas ieraksts ar izcilāko mūziku: Disnejlenda pēc tumsas "Pēdējais laiks Neverlandē" (par Pītera Pena sindromu). Personīgi es dzīvoju tik ļoti nevēlamā "Pītera Pena" sindromā, kur dzīve neļauj man pienācīgi izaugt. Dzīve pārsvarā smejas tikai par mani un, tiklīdz domāju, ka ar dzīvi viss būs kārtībā, esmu spiests atkal veikt ārkārtas pasākumus. Es vēlos, tāpat kā es pieminēju Labākais Smukākais Latvijā, ko, šķiet, iegūst visi pārējie, bet kurš tomēr to nevēlas.
/ Petri Torvinen