2021.06.30

publicerat i Juni 2021;
Tulee päivä, jolloin katsomme kohtalon silmiin, joka on paljon suurempi kuin me kaikki. Ja auringonlaskun aikaan kirjoitamme heille sanoja, jotka haluamme kaikua rakkaussydämissämme, jos putoaisimme. Ohut tummat viivat, niin herkät ja hienot; tie, joka näyttää tietä kotiin. Mutta päivän päätteeksi muistomme haalistuvat lopullisesti.
Dagen kommer då vi tittar in i ögonen av ett öde som är mycket större än oss alla. Och vid solnedgången skriver vi dem ord vi vill önska att eka i våra kärlekshjärtan, skulle vi falla. De tunna mörka linjerna, så känsliga och fina; som en väg som visar vägen hem. Men vid slutet av dagen kommer våra minnen att blekna för gott.
MYYNNISSÄ / TILL SALU / FOR SALE  : elämäntyöni / livsverk av / life-work by Petri Torvinen : +46 722 297 513

Hämmästyttävin asia tapahtui viime perjantaina ... lukuun ottamatta Hienon ja Kaunean pitkä vierailu perjantaista keskiviikkoon ! Lähetin sisälle kirjeen ja Curriculum Vitaen viime perjantaina. Nyt ... neljän viikon "kesäloman" ja kolmen jätetyn hakemuksen jälkeen pääsin vihdoin aloittamaan työskentelyn Vanhuuskodissa Borensbergissä. Tiistaina 20.06-2021 aloin työn ja jatkan 08.08.2021 kun opettajan työ alkaa Linköpingissä 09.08-2021.
Det mest fantastiska inträffade i fredags,... förutom långbesöket fredag till onsdag av Fina Vackra !  Jag skickade in ett Personligt Brev och Curriculum Vitae i fredags. Nu... efter fyra veckor av "sommarlov" samt tre inskickade ansökningar, fick jag äntligen börja arbeta hos Trygghetsboendet i Borensberg. Under tisdag 29/06-2021 startade jag arbetet som fortsätter ändå in till 08/08-2021 då jag under måndag 09/08-2021 startar min anställning vid en skola i Linköping.
the most amazing thing happened last Friday, ... apart from the long visit Friday to Wednesday by Finest and Beautiful ! I sent in a Personal Letter and Curriculum Vitae last Friday. Now ... after four weeks of "summer vacation" and three applications submitted, I finally got to start working at Home for the Elderly in Borensberg. During Tuesday 29/06-2021 I started the work which continues until 08/08-2021 when on Monday 09/08-2021 I start my employment at a school in Linköping.
  • Rokotussunnuntai 2021.06.27 :
  • Vaccin-söndag 2021.06.27 :
  • Vaccine-Sunday 2021.06.27 :
  • Seuraava rokotuksen päivämäärä on tiistaina 17.08-2021 klo 09:30 Motalassa.
  • Nästa vaccindatum blir under tisdag 17/08-2021 kl. 09:30 i Motala.
  • the next vaccine date will be during Tuesday 17/08-2021 at 09:30 in Motala.
 
Hyvän jatkuvan mukavan keskiviikko 30.06.2021 toivotan kaikille lukijoille ja kuuntelijoille. Ja mukavaa jatkuvaa keskiviikko-ilta toivotan kaikille jotka ovat olleet siellä elämässäni viime aikoina. Suuri kohteliaisuus kaikille teille jotka olette edelleen vahvoja kanssani. Kiitos Hienolle ja Kauniille siitä että olit näinä päivinä vierailulla vanhempien luona ja kaikessa mihin meillä on ollut aikaa. 💖
En God trevlig fortsatt onsdag 30/06-2021 tillägnar jag alla läsare som lyssnare. Och en trevlig fortsatt fin onsdagskväll tillägnar jag alla som har funnits där i mitt liv på sistone. En stor eloge till er alla som fortfarande orkar med mig. Och tack Fina Vackra för att Du ställde upp under dessa dagar med besök hos föräldrar och allt vi har hunnit med. 💖
a Great and Wonderful Continued Wednesday 30/06-2021 I wish to dedicate all readers and listeners. And a nice continued nice Wednesday-evening I wish to dedicate to everyone who has been there in my life lately. A big compliment to all of you who are still strong with me. And I thank you Finest Beautiful for showing up during these days with visits to parents and everything we have had time for. 💖
  • "Jokainen pala on osa kauniista ihmisestä, jonka teidät on luotu; joten älkää antako kenenkään erehtyä siitä että olette vähempää kuin kelvollinen, voimakas tai ylimääräinen, sillä olette kaikki nämä ja paljon muuta." - Dane Thomas
  • "Varje bit av dig är en del av den vackra människan som Du skapades för att vara; så låt inte någon misstaga dig för att vara något mindre än värdig, kraftfull eller extraordinär, för Du är alla dessa saker och så mycket mer." - Dane Thomas
  • "Every single piece of you is a part of the Beautiful human you were created to be; so do not let anyone mistake you for being anything less than worthy, powerful, or extraordinary, for you are all of these things and so much more." - Dane Thomas



 
/ Petri Torvinen