2023.06.30

publicerat i Juni 2023;
Tiedän, että kaikki muutos on hyvää, jos voisin nähdä sen sellaisena, mitä se tuo mukanaan, en mitä toivoin sen tuovan. Tiedän, että minun pitäisi luottaa mieleeni ja kuunnella sydäntäni vasta myöhemmin.
Mutta radalla on raskas juna; en voi pysäyttää aikaa, en voi kääntää sitä taaksepäin. Mukana on helvetinkoiria. Se on kuin huonon unelman täyttymys jälleen, ja vain sydämeni synkkä osa tietää, miten se päättyy.
Katso se minun näkökulmastani - "totuus"; minulla on paljon enemmän menetettävää kuin sinulla. Koska keksin sen kulkiessani. Olen siis viimeinen syyttömyyttä vaativa ja vain sydämeni synkkä osa tietää, miten se päättyy.
Minua on kipeästi kuultava, mutta totuus muuttuu, kun se pysäytetään arvoonsa, ja vain sydämeni synkkä osa tietää, miten se päättyy.
Tässä aavistuksessa ei ole mitään järkeä, ja olen ollut polvillani - toivoen ja rukoillut muutosta. Juoksen perässä, mutta tiedän, että tulen tänne uudestaan. Vain sydämeni synkkä osa tietää, miten se päättyy.
💖💝
Jag vet att all förändring är bra, om jag kunde se det för vad det ger, inte vad jag hoppades att det skulle ge. Jag vet att jag borde lita på mitt sinne och att lyssna på mitt hjärta först vid ett senare tillfälle.
Men det går ett tungt tåg på banan; jag kan inte stoppa tiden, jag kan inte få den att gå tillbaka. Det finns helveteshundar runt kurvan. Det är som att en ond dröm åter blev verklighet, och enbart den mörkare delen av mitt hjärta vet hur det slutar.
Se det från min synvinkel- ”sanningen”; jag har mycket mer att förlora än Du. För jag hittade på det när jag gick. Så jag är den sista här som hävdar oskuld och enbart den mörkare delen av mitt hjärta vet hur det slutar.
Desperat behöver jag bli hörd, men sanningen kommer att förändras när det stoppas i sitt värde, och enbart den mörkare delen av mitt hjärta vet hur det slutar.
Den här föraningen är meningslös och jag har gått ned på knä - hoppats och bett om förändring. Jag springer efter, men jag vet att jag åter kommer hit. Enbart den mörkare delen av mitt hjärta vet hur det slutar.
💖💝
I know that all change is good, if I could see it for what it brings, not what I hoped it would bring. I know that I should trust my mind and listen to my heart only at a later date.
But there is a heavy train on the track; I cannot stop time, I cannot turn it back. There are hellhounds around the bend. It is like a bad dream come true again, and only the darker part of my heart knows how it ends.
See it from my point of view - "the truth"; I have much more to lose than you. Because I was making it up as I went along. So I am the last one here to claim innocence and only the darker part of my heart knows how it ends.
Desperately I need to be heard, but the truth will change when it is stopped at its value, and only the darker part of my heart knows how it ends.
This premonition makes no sense and I have been on my knees - hoping and praying for change. I am running behind, but I know I will get here again. Only the darker part of my heart knows how it ends.
💖💝
Я знаю, що будь-які зміни — це добре, якби я міг бачити їх у тому, що вони приносять, а не в тому, на що я сподівався. Я знаю, що я повинен довіряти своєму розуму і слухати своє серце тільки пізніше.
Але на колії стоїть важкий поїзд; Я не можу зупинити час, я не можу повернути його назад. За поворотом є пекельні собаки. Це ніби поганий сон знову збувається, і лише темніша частина мого серця знає, чим він закінчиться.
Побачити це з моєї точки зору - «правда»; Мені втрачати набагато більше, ніж тобі. Тому що я вигадував це в ході. Тож я останній тут, хто заявляє про невинуватість, і лише темна частина мого серця знає, чим це закінчиться.
Я відчайдушно потребую, щоб мене почули, але правда зміниться, коли її не оцінять, і лише темніша частина мого серця знає, чим це закінчиться.
Це передчуття не має сенсу, і я стояв на колінах, сподіваючись і молячись про зміни. Я біжу позаду, але знаю, що потраплю сюди знову. Тільки темніша частина мого серця знає, чим це закінчиться.
💖💝
  • Ennen kuin kuolen ja muistot välähtävät, toivon todella, ettei osien välissä ole mainoksia.

  • Innan jag dör, och minnen blixtrar förbi, hoppas jag verkligen att det inte förekommer någon reklam mellan delarna.

  • Before I die, and memories flash by, I really hope there are no commercials between parts.

  • Перш ніж я помру, і спогади промайнуть, я дуже сподіваюся, що між частинами не буде реклами.
Lomaa 5 viikkoa ☀️
  1. maanantai 03.07.2023 - perjantai 07.07.2023 ☀️ (Viikko 27)
  2. maanantai 10.07.2023 - perjantai 14.07.2023 ☀️ (Viikko 28)
  3. maanantai 17.07.2023 - perjantai 21.07.2023 ☀️ (Viikko 29)
  4. maanantai 24.07.2023 - perjantai 28.07.2023 ☀️ (Viikko 30)
  5. maanantai 31.07.2023 - perjantai 04.08.2023 ☀️ (Viikko 31)
💖💝 
Ledighet i 5 veckor ☀️ :
  1. måndag 03/07-2023 - fredag 07/07-2023 ☀️ (Vecka 27)
  2. måndag 10/07-2023 - fredag 14/07-2023 ☀️ (Vecka 28)
  3. måndag 17/07-2023 - fredag 21/07-2023 ☀️ (Vecka 29)
  4. måndag 24/07-2023 - fredag 28/07-2023 ☀️ (Vecka 30)
  5. måndag 31/07-2023 - fredag 04/08-2023 ☀️ (Vecka 31)
💖💝
Vacation for 5 weeks ☀️ :
  1. Monday 03/07-2023 - Friday 07/07-2023 ☀️ (Week 27)
  2. Monday 10/07-2023 - Friday 14/07-2023 ☀️ (Week 28)
  3. Monday 17/07-2023 - Friday 21/07-2023 ☀️ (Week 29)
  4. Monday 24/07-2023 - Friday 28/07-2023 ☀️ (Week 30)
  5. Monday 31/07-2023 - Friday 04/08-2023 ☀️ (Week 31)
💖💝
Відпустка на 5 тижнів ☀️ :
  1. Понеділок 03.07.2023 - п'ятниця 07.07.2023 ☀️ (Тиждень 27)
  2. Понеділок 10.07.2023 - п'ятниця 14.07.2023 ☀️ (Тиждень 28)
  3. Понеділок 17.07.2023 - п'ятниця 21.07.2023 ☀️ (Тиждень 29)
  4. Понеділок 24.07.2023 - п'ятниця 28.07.2023 ☀️ (Тиждень 30)
  5. Понеділок 31.07.2023 - п'ятниця 04.08.2023 ☀️ (Тиждень 31)
💖💝
☀️
  • Lisää lahjoja esikoululapsilta 💖💝
  • Fler presenter från barnen i förskolan 💖💝
  • More gifts from the children in preschool 💖💝
  • Більше подарунків від дітей дошкільного закладу 💖💝
☀️

  • Tänä aamuna (perjantai 30.06.2023) halusin vain soittaa töihin ja sanoa, että olen kuollut. klo 15:45 = 5 viikkoa lomaa (37 päivää).

  • Imorse (fredag 30/06-2023) ville jag enbart ringa till arbetet och säga att jag är död. kl. 15:45 = 5 veckors semester (37 dagar).

  • This morning (Friday 30/06-2023) I just wanted to call work and say I am dead. at 15:45 = 5 weeks of vacation (37 days).

  • Сьогодні вранці (п’ятниця, 30.06.2023) я просто хотів подзвонити на роботу і сказати, що я мертвий. о 15:45 = 5 тижнів відпустки (37 днів).
  • Kun kahvia ei enää ole, mutta yrität silti pysyä positiivisena ja nauttia hyvää päivää.” ☕️☀️
  • När det inte finns mer kaffe, men Du försöker vara positiv och ändå ha en bra dag.” ☕️☀️
  • When there is no more coffee, but you are trying to stay positive and have a good day anyway.’” ☕️☀️
  • «Коли більше немає кави, але ти все одно намагаєшся залишатися позитивним і гарного дня». ☕️☀️

  • "Sanottiin, että tragedia plus aika on huumoria. No, elämä oli vitun vitsi. Jotain, joka tuli ilmeiseksi mitä vanhemmaksi tuli." - Masentava Kuolema

  • "Det sades att tragedi plus tid är lika med humor. Ja, livet var ju ett jävla skämt. Någonting som blev uppenbart ju äldre man blev."  - Depressiva Döden

  • "It was said that tragedy plus time equals humor. Well, life was a fucking joke. Something that became obvious the older you got." - Depressive Death

  • «Кажуть, що трагедія плюс час дорівнює гумору. Ну, життя було довбаним жартом. Щось, що ставало очевидним, чим старше ти ставав». - Депресивна Cмерть
  • "Tule niin vapaaksi, että koko olemassaolosi on kapinaa." - Albert Camus
  • "Bli så mycket fri att hela din existens är en upprorisk handling." - Albert Camus
  • "Become so very free that your whole existence is an act of rebellion." - Albert Camus
  • «Стань настільки вільним, що все твоє існування стане актом бунту». - Альбер Камю
  • Asunnon siivous ja suuren huoneen kunnostus huomenna lauantaina 01.07.2023. ☀️ Tästä tulee todella hyvä alku heinäkuulle.

  • Städning av lägenhet samt ommöblering av stora rummet imorgon, lördag 01/07-2023. ☀️ Detta blir en riktigt bra start på Juli-månad.

  • Cleaning of apartment and refurnishing of the large room tomorrow, Saturday 01/07-2023. ☀️ This will be a really good start to the month of July.

  • Прибирання квартири та ремонт великої кімнати завтра, Cубота 01.07.2023. ☀️ Це буде справді гарний початок липня.
 
/ Petri Torvinen