2021.12.31 :
Hyvää uutta vuotta 2022 toivotan kaikille lukijoille, kuuntelijoille ja kirjoittajioille 💖💝 Palaan ensi vuonna lisää blogipostauksilla https://petritorvinen.blogg.se/ Uudet askeleet, uudet sodit, uudet bannerileikkeet… Hyvää uutta elämää ! 💖💝 Uudenvuodenaatto tarjoaa joko BingoLotto-kierroksen, elokuvia tai videopelin valitsemisen. Minusta tuntuu, että olen tehnyt niin paljon viime aikoina, että haluan vain tehdä jotain itselleni. Alkoholi on jääkaapissa. Odotan pyykinpesua loppuun; viimeiset vaatteet pyörivät pesukoneessa, kun taas vuodevaatteet pyörivät kuivausrummussa.
Ett Gott nytt år 2022 tillägnar jag alla läsare, lyssnare som författare 💖💝 Jag återvänder nästa år med fler blogginlägg i https://petritorvinen.blogg.se/ Nya steg, nya spadtag, nya banderollsklippningar… ett Gott nytt liv ! 💖💝 Nyårsaftonen bjuder antingen på en omgång med BingoLotto, film alternativt att plocka ut ett TV-spel. Jag känner att jag har gjort så mycket på sistone att jag vill enbart göra någonting för mig själv. Alkohol finns i kylskåpet. Jag väntar på att bli klar med tvättstugan; de sista av kläderna snurrar i tvättmaskinen medan sängkläderna snurrar i torktumlaren.
a Happy New Year 2022 I wish to dedicate all readers, listeners and writers 💖💝 I will return next year with more blog-posts via https://petritorvinen.blogg.se/ New steps, new sods, new banner clips… a Happy New Life ! 💖💝 New Year's Eve either offers a round of BingoLotto, movies or picking out a video game. I feel like I have been doing so much lately that I just want to do something for myself. Alcohol is in the fridge. I am waiting to finish the laundry; the last of the clothes spins in the washing machine while the bedding spins in the dryer.
Šťastný nový rok 2022 prajem všetkým čitateľom, poslucháčom a spisovateľom 💖💝 Budúci rok sa vrátim s ďalšími blogovými príspevkami cez https://petritorvinen.blogg.se/ Nové kroky, nové triky, nové bannerové klipy...a Šťastný Nový život ! 💖💝 Silvester ponúka buď kolo BingoLotto, filmy alebo výber videohry. Mám pocit, že som toho v poslednom čase robil tak veľa, že chcem urobiť niečo len pre seba. Alkohol je v chladničke. Čakám, kým dokončím bielizeň; posledné kusy oblečenia sa odstredia v práčke, zatiaľ čo posteľná bielizeň sa odstredí v sušičke.
- Toivotan hyvän alun vuodelle 2022 itse-sävelletyllä, itse-sovitellulla musiikkilla, ... ja videolla kuinka haluat pystyä luomaan musiikkia. 💖💝
- Jag tillägnar er en god start på året 2022 med egenkomponerad, egen-arrangerad musik,... samt en video på hur man önskar sig kunna skapa musik. 💖💝
- I wish to dedicate a good start to the new year 2022 with self-composed, self-arranged music, ... and a video on how you wish to be able to create music. 💖💝
- Prajem vám dobrý štart do nového roku 2022 s vlastnou skladbou, samostatne usporiadanou hudbou, ... a videom o tom, ako chcete vedieť vytvárať hudbu. 💖💝
/ Petri Torvinen